2008-06-30T12:30:37-05:00 GCI info@gospel.com /feeds/topics/nvi/ http://biblica.com/nvi/ 2008-06-30T12:30:37-05:00 The Nueva Versión Internacional (NVI) is a new translation of the Bible directly from the original languages Hebrew, Aramaic and Greek into a newer and more exact and elegant contemporary Spanish.sion. The Nueva Versión Internacional (NVI) was the first translation in a different language. http://biblica.com/bibles/portuguese/index.php 2008-06-30T12:23:57-05:00 This translation of the Bible is for the Brazilian dialect of the Portuguese language, which is primarily used in Brazil. This translation uses a semi-formal language style and applies a meaning-based translation philosophy. It is translated from the biblical languages and was completed in April 2000.